O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

СОВЧИ

Tasnif: куёв томондан қиз томоннинг розилигини олиш учун вакил қилинган шахс'. Мулла Абдураҳмон хотинлар сўзига ишонмай Солиҳ махдумнинг ўз олдига маҳалладан бир-иккита кексани с о в ч и қилиб юборди (Абдулла Қодирий). Қадимги туркий тилда ҳам шундай маънони англатган бу сўз 'хабар', 'нутқ' маъносини англатган сав отидан (Девон, III, 168; ДС, 491) -чы қўшимчаси билан ясалган (Девон, III, 445); ўзбек тилида а унлиси â унлисига алмашган, ы унлисининг қаттиқлик белгиси йўқолган: сав + чы = савчы > сâвчи.