O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ТЕКИН

Tasnif: эвазига ҳеч нарса талаб қилинмайдиган', бепул Узоқ сафарга пул керак. Текин қимиз, эт қайда (Ойбек). Қадимги туркий тилда ҳам шундай маънони англатган бу сифат асли текун, текин тарзида талаффуз қилинган; текӱн сўзи 'эвазига ҳеч нима талаб қилинмайдиган' маъносини, текин сўзи эса 'бекорга' маъносини англатган (ДС, 550). Ўзбек тилига текӱн сўзи текин шаклида етиб келган.