O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АЙНА

Tasnif: Рангини йўқот-', 'ўнг-'. Кўйлагимни ювсам, а й н аб к е т д и. Бу сўз қадимги туркий тил— даги 'алоҳида бўл-’ маъносини англатган ай- феълига (ЭСТЯ, I, 115) ’ўзлик’ маъносини ифодаловчи -(ы)н қўшимчасини ва шундан кейин кучайтириш маъносини ифодаловчи -а қўшимчасини қўшиб ҳосил қилинган; сўнгра иккинчи бўғиндаги тор унли талаффуз қилинмай қўйган, а унлилари а унлиларига алмашган: (ай- + ын = айын-) + а = > айына- > айна- > айна- (Бу сўз ўзбек тилида айни- шаклида ҳам ишлатилади).