O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ҚАШҚА

Tasnif: ҳайвоннинг пешанасидаги оқ жой'. Йигит ёшимгача қишлоқда эдим, Қуёнларим қ а ш к, а, тойчоғим — тўриқ (Миртемир). Қадимги туркий тилда ҳам шундай маънони англатган бу сўз асли қашға тарзида талаффуз қилинган бўлиб (ДС, 431), эски ўзбек тилида ғ ундоши қ ундошига алмашган (КРС, 363: кашка), кейинчалик а унлилари ä унлиларига алмашган: қашға > қашқа > қäшқä.