O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ҚОНА

Tasnif: қон чиқ-', 'қон оқ-'. Ўз ёнида ғумай юлаётган Адолатнинг қўли қийилиб қонаганин и кўрган Бегимжон хажолаб кулиб юборди (Иброҳим Раҳим). Қадимги туркий тилда ҳам шундай маънони англатган бу феъл қан отидан -а қўшимчаси билан ясалган (Девон, III, 289); ўзбек тилида биринчи бўғиндаги а унлиси â унлисига, иккинчи бўғиндаги а унлиси ä унлисига алмашган: қан + а = қана- > қâнä-.