O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АЖАБО

Tasnif: Бу арабча сўз ъаÇаbā шаклига эга (АРС, 498); ўзбек тилига фатҳали айн товушини а товушига, чўзиқ ā унлисини â унлисига алмаштириб қабул қилинган: ъаÇаbā -> ажабâ (ажабо). Бу сўз асли араб тилида ажаб сўзига (қ.) таъкид, кучайтириш маъносини ифодаловчи -а юкламасини қўшиб ҳосил қилинган ундов бўлиб (АРС, 498), кучли даражада таажжубланишни ифодалайди (ЎТИЛ, I, 28).