O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АЗОН

Tasnif: Бу арабча сўз ъażān(un) шаклига эга (АРС, 29) ; ўзбек тилига фатҳали ҳамзани а товушига, зал товуши з товушига, чўзик, ā унлиси â унлисига алмаштириб қабул қилинган:ъażān -» азâн (азон). Бу сўз асли 'тинглади' маъносини англатувчи ъażānа феълининг масдари бўлиб (АТГ, 142), 'намоз ўқишга чақириқ' маъносини англатади (АРС, 29; ЎТИЛ, I, 31); шу маъно асосида 'эрта тонг' маъноси юзага келган, бу сўзнинг ана шу маъносидан азонлаб, азонда ('эрталаб барвақт') маъносини англатувчи равишлар ҳосил қилинган.