O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АЛАЙКУМ

Tasnif: Бу арабча сўз тепа маъносини англатувчи 'ъаIаy ' предлоги билан (АРС, 536)11 шахс кўплик кишилик олмоши kum сўзидан (АРС,698) тузилган бўлиб, асли сизнинг тепангизда маъносини билдиради; Ўзбек тилига фатҳали айн товушини а товушига алмаштириб қабул қилинган:ъаIаykum>алайкум Бу сўз ўзбек тилида ёлғиз қўлланилмайди, ассалому алайкум (қ.) арабча бирикмалар такибида ишлатилади.