O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ДОРУЛАМОН

Tasnif: Бу сўз арабча dār al(қ. дор) ва 'тинч — лик', 'осойишталик' маъносини англатувчи ьаmān(un) сўзлари ҳамда al аниқлик артиклидан таркиб топган бўлиб, ўзбек тилига фатҳали ҳамзани а товушига, чўзиқ ā товушини â товушига алмаштириб ва уч қисмни бир сўзга яхлитлаб қабул қилинган: dār al ьаmān -» даруламâн (доруламон). Ўзбек тилида бу сўз 'хавфсиз', 'осойишта' сифат маъносини англатади. Изоҳли луғатда бу сўзнинг иккинчи бўғинидаги унли и деб нотўғри ёзилхан, маъноси ҳам от сифатида таърифланган (ЎТИЛ, I, 234).