ЖИНОЙАТ
Tasnif: Бу арабча сўз ҫinаyat(un) шаклига эга
(АРС, 144); ўзбек тилига чўзиқ й унлисини а унлисига алмаштириб қабул қилинган: ҫinayat -> жинайат (жиноят); асли 'жазога лойиқ, ғайриқонуний хатги-ҳаракатлар қилди' маъносини англатувчи ҫапаъ феълининг
(АРС, 144) 1 боб масдари бўлиб (УАЯ, 568), 'жазогалойиқ, ғайриқонуний хатти-ҳаракат' маъносини англатади (ЎТИЛ, I, 281). Ўзбек тилида бу сўздан жинойатчи шахс оти ясалган.