O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ИТТИФОҚ

Tasnif: Бу арабча сўз ьittifāq(un) шаклига эга (АРС, 901); ўзбек тилига касрали ҳамзани и товушига, чўзиқ ā унлисини â унлисига алмаштириб қабул қилинган: ьittifāq -> иттифâқ (иттифоқ); асли 'мос келди' маъносини англатувчи vafiqa феълининг (АРС, 901) VIII боб шаклидан ҳосил қилинган масдар бўлиб (УАЯ, 567) , 'ҳамжиҳатлик', 'бирлашиш' маъносини англатади (ЎТИЛ, I, 339). Бу сўз ўзбек тилида 'ҳамжиҳат', 'иноқ' каби белги маъносини ҳам англатади.