O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

МЎЪЖАЗ

Tasnif: Бу арабча сўз асли muьçaz(un) шаклига эга; ўзбек тилига и унлисини ў унлисига алмаштириб, айн ўрнига ъ (айириш) белгисини қўйиб қабул қилинган: muьçaz —> мўъжаз; асли ъаçazа2 феълининг 'кучсиз, заиф бўлди' маъноси асосида (АРС, 498) ҳосил қилинган IV боб мажҳул нисбат сифатдоши бўлиб (АТГ,225) , 'ихчам', 'кичкина' маъносини англатади (ЎТИЛ, I,490). ЎТИЛда бу сўз учун 'ажойиб' маъноси нотўғри ажратилган.