O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

НИФОҚ

Tasnif: Бу арабча сўз nifāq(un) шаклига эга (АРС, 821) ; ўзбек тилига чўзиқ ā унлисини â унлисига алмаштириб қабул қилинган: nifāq —> нифâқ (нифоқ); асли nafaqa феълининг 'икки юзламалик қилди' маъносидан (АРС, 871) ясалган от бўлиб, араб тилида 'икки юзламалик' маъносини, ўзбек тилида эса 'келишмовчилик', 'жанжал' маъноларини англатади (ЎТИЛ, I, 504).