O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

САФАР

Tasnif: Бу арабча сўз асли safrat(un) шаклига эга бўлиб (АРС, 360), тожик тилига сўз охиридаги -at(un) қўшимчасини ташлаб, fr товушлари оралиғига а унлисини қўшиб қабул қилинган (ТжРС, 348); шу шаклида ўзбек тилига олинган: safrat —> сафар; 'доимий яшаш манзилидан бошқа узоқ манзилга жўнаш' маъносини англатади (ЎТИЛ, II, 27). Бу сўз эркак кишининг атоқли оти сифатида ҳам ишлатилади.