O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

СЕЛ

Tasnif: Бу арабча сўз асли sayl(un) шаклига эга (АРС, 387); форс тилига сейл шаклида, а унлисини э унлига алмаштириб олинган: sayl -> сейл (ПРС, 301); тожик тилига эса, бундан ташқари, у товушини ташлаб олинган: сейл -» сел (ТжРС, 352); ўзбек тилига шу шаклида ўтган; асли sala феълининг 'оқди' маъноси билан ҳосил қилинган I боб масдари бўлиб, араб тилида 'сув оқими' маъносини англатади (АРС, 387); ўзбек тилида 'шиддатли ёғин ва шунинг оқибатида юзага келган кучли сув оқими' маъносини англатади (ЎТИЛ, И, 35).