O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ТАНБЕҲ

Tasnif: Бу арабча сўз асли tanbīh(un) шаклига эга (АРС, 782); тожик тилида чўзиқ ī унлисини е унлисига алмаштириб қабул қилинган, ўзбек тилига ҳам шундай товуш ўзгариши билан олинган: tanbīh -> танбеҳ; кўп маъноли nabuha феълининг (АРС, 782) 'ножўя хатти-ҳаракатини писанда қилиб койиди' маъноси билан ҳо — сил қилинган II боб масдари бўлиб (АТГ, 173), 'ножўя хатти-ҳаракати учун койиш' маъносини англата ди (ЎТИЛ, II, 116).