O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ТАЪЗИР

Tasnif: Бу арабча сўз taъzīr(un) шаклига эга (АРС, 513); ўзбек тилига айн ўрнига ъ (айириш) белгисини қўйиб, чўзиқ ī унлисини и унлисига алмаштириб қабул қилинган: taъzīr ->• таъзир; 'танбеҳ берди' маъносини англатувчи ъаzаmа феълининг (АРС, 513) II боб масдари бўлиб (АТГ, 173), 'ножўя иши, гапи учун бериладиган енгил-елпи жазо' маъносини англатади (ЎТИЛ, II, 141). Бу сўз ўзбек тилида мустақил ишлатилмайди, таъзирини бер- турғун бирикмаси таркибида қатнашади.