O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ТАЪНА

Tasnif: Бу арабча сўз taъnat(un) шаклига эга (АРС, 475) ; ўзбек тилига итқи ундошини т ундошига алмаштириб, сукунли айн ўрнига ъ (айириш) белгисини қўйиб, сўз охиридаги t товушини ташлаб қабул қилинган: taъnat —> таъна; кўпмаъноли taъana феълининг 'ниманидир юзига солиб гапирди' маънони асосида (АРС, 475) ҳосил қилинган I боб масдари бўлиб (АТГ, 143) , 'ниманидир юзига солиб айтилган ran' маъносини англатади (ЎТИЛ, И, 142). Бу сўздан ўзбек тилида таъначи оти ясалган.