O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ХАЙР II

Tasnif: Бу сўз ўзбек тилида хайр I сўзининг (қ.) 'яхши', 'эзгу' маъносидан ўсиб чиққан: 'яхши', 'эзгу -> 'кетаётган кишига, кузатаётган кишига яхшилик, эзгулик тилаб айтиладиган сўз' (ЎТИЛ, II, 312). Бу сўз билан ўзбек тилида хайрлаш- феъли, бу феълдан хайрлашув нияти ясалган, хайр-маъзур, хайр-хўш жуфт сўзлари тузилган, охирги жуфт сўздан хайр-хўшлаш- жуфт феъли ясалган.