O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ҚИРОАТ

Tasnif: Бу арабча сўз qirāъat(un) шаклига эга (АРС, 629); ўзбек тилига чўзиқ ā унлисини â унлисига, фатҳали ҳамзани а унлисига алмаштириб қабул қилин — ган: qirāъat -> қирâат (қироат); qaraba феълининг 'ўқиди' маъноси билан (АРС, 629) ҳосил қилинган I боб масдари бўлиб (УАЯ, 568), 'аниқ ва ифодали ўқиш' маъносини англатади (ЎТИЛ, II, 581). Бу сўзга хона сўзини қўшиб қироатхона сўзи нотўғри тузилган (ЎТИЛ,II, 582), чунки бундай масканда овоз чиқариб ўқиш мумкин эмас (ўқув хонаси деб номланиши тўғри).