O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ЙАМОҚ

Tasnif: ’бирор нарсанинг йиртилган, тешилган, узилган жойини бутунлаш учун мўлжалланган мато, чарм парчаси’. У отасининг чанг босган бўйнига, чопонининг елкасидаги ямоқларига назар солди (Ш.Тошматов). Бу от қадимги туркий тилда ’бирор нарсанинг йиртилган, узилган, тешилган жойини бутунла-’ маъносини англатган йама- феълидан (Девон, III, 100) —ғ қўшимчаси билан ясалган (ЭСТЯ, IV, 108; Девон, III, 35); ўзбек тилида сўз охиридаги ғ ундоши қ ундошига, биринчи бўғиндаги а унлиси ä унлисига, иккинчи бўғиндаги а унлиси қ ундошининг таъсири билан â унлисига алмашган: йама- + ғ = йамағ = йамақ > йäмâқ.