O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

БУРДА

Tasnif: Синдириб ол-' маъносини англатадиган форсча [бор(р)идан] (ПРС, 67), тожикча буридан феълининг (ТжРС,85) бурид ўтган замон асосидан -а қўшимчаси билан ҳосил қилинган равишдош шакли бўлиб (ТжРС, 560), 'бирор нарсадан кесиб, синдириб олинган парча' маъносини англатади (ЎТИЛ, I, 150): бурда нон каби. Ўзбек тилида бурда отининг бурда-бурда такрорига қия- феълини кўшиб бурда-бурда қил- феъли ҳосил қилинган; бурда оти бошидаги б товушини с товушига алмаштириб бурда- сурда такрори хам тузилган бўлиб, 'катга-кичик бўлаклар' маъносини англатади; бурда отидан бурдапа- феъли хам ясалган.