O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ЙАШИЛ

Tasnif: ’барг рангидаги’. Чап томонда тоғ этаклари, ўнг томонда — я ш и л пахтазор, ўртада — қишлоқ (Иброҳим Раҳим). Бу сифат қадимги туркий тилда мавжуд бўлиб, ’барг рангига эга бўл-’ маъносини англатган йа:ш- феълидан -(ы)л қўшимчаси билан ясалган (ЭСТЯ, IV, 164), кейинроқ а: унлисининг чўзиқлик белгиси йўқолган (ПДП, 386; Девон, III, 26; ДС, 246); ўзбек тилида а унлиси ä унлисига алмашган, ы унлисининг қаттиқлик белгиси йўқолган: йа:ш- + ыл = йа:шыл > йашыл > йäшил.