O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ДАҲЙАК

Tasnif: Бу от тожикча 'ўн' маъносини англатадиган даҳ саноқ сонига (ТжРС, 124) 'бир' маъносини англатадиган йак сонини (ТжРС, 468) қўшиб тузилган бўлиб, 'ўндан бири' маъносини англатади; тарихан 'дехқонлардан ҳосилнинг ўндан бир қисми миқдорида олинадиган солик'ни билдиради (ЎТИЛ, I, 217). Ўзбек тилида қўшиб ёзиладиган бу от тожик тилида асли аз даҳи як тарзида ажратиб ёзилган (ТжРС, 124).