МАСАЛНАВИС
Tasnif: Бу от 'ўгит мазмунли кичик ҳажмдаги мажазий
ҳикоя' маъносини англатадиган арабча масал отига (АРС, 742) 'ёз-' маъносини англатадиган тожикча навиштан феълининг навис ҳозирги замон асосини (ТжРС, 253) қўшиб ҳосил қилинган бўлиб, 'масал ижод қиладиган ёзувчи маъносини англатади (ЎТИЛ, I, 449). Ўзбек тилида бу тожикча отга синоним сифатида масалчи оти хам ҳосил килинган.