ЙЎЛАКАЙ
Tasnif: ’бирор ерга кета туриб, бирор ишни қила туриб, қўшимча равишда’. Ҳамшира Қудратга қуллуқ қилиб ташқари чиқаркан, й ў л а к а й радио қулоғини бураб қўйди (З.Фатхуллин). Бу равиш ўзбек тилида йол отига -äкäй қўшимчасини қўшиб ясалган: йол + äкäй = йолäкäй.