O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ЙЎНАЛ

Tasnif: ’бирор томонга йўл ол-’. Йигит гапини айтолмай, бўшашиб эшик томон й ў н а л д и (Сайид Аҳмад). Бу сўз қадимги туркий тилдаги ’томон’ маъносини англатган йöн отидан (ЭСТЯ, IV, 233) —ä қўшимчаси билан ясалган феълга (жўна- сўзи мақоласига қаранг) ’ўзлик’ маъносини ифодаловчи —л қўшимчасини қўшиб ҳосил қилинган (ЭСТЯ, IV, 233); ўзбек тилида ö унлисининг юмшоқлик белгиси йўқолган: (йöн + ä = йöнä-) + л = йöнäл- > йонäл-.