САДАҚА
Tasnif: Бу арабча сўз sadaqat(un) шаклига эга
(АРС, 433); ўзбек тилига сад ундошини с ундошига алмаштириб, сўз охиридаги t товушини ташлаб қабул қилинган: sadaqat садақа; кўпмаъноли sadaqa феълининг 'садақа берди' маъносидан (АРС, 433) ҳосил қилинган I боб масдари^ бўлиб (АТГ, 143), 'хайр-эҳсон'
маъносини англатади (ЎТИЛ, II, 9). Тожик сўзлашув тилида оу сўз садқа тарзида (иккинчи а унлисини ташлаб) ҳам айтилади; бундай шаклдаги сўз садқайи cap ('бошимдан садақа') изофа бирикмаси таркибида ишлатилади (ТжРС, 335; ЎТИЛ, II, 10); ўзбек тилида бу
би)эикманинг маъноси бош-кўзидан садақа ибораси билан англатилади.