O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

БИЛАГУЗУК

Tasnif: ’Билакка тақиладиган зийнат буюми’. Шу пайт хонага қўш билагузук таққан аёл кириб келди. Бу қўшма от эски ўзбек тилида билак ўзўги бирикмасини бир сўзга бирлаштириб ҳосил қилинган (ЭСТЯ, II, 144), яхлит талаффуз қилиш натижасида к ундоши г ундошига алмашган, сўз охиридаги -и эгалик қўшимчаси талаффуз қилинмай қўйган, шундан кейин г ундоши к ундошига қайтган; ӱ унлиларининг юмшоқлик белгиси йўқолган: билäкӱзӱги > билäг ӱз ӱг > билâгузук. Бу сўзни Маҳмуд Кошғарий жумла таркибида билазӱк шаклида келтирган (Девон, I, 473), бу ерда ўша давр сўзлашув нутқидаги товуш тушиши акс этган.