O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ТЎҚНАШ

Tasnif: юзма-юз учраш-', 'дуч кел-'. Давлатёр .. кутубхона эшиги олдида Саодатхон билан тўқнашди (Назир Сафаров). Бу сўз қадимги туркий тилда ' ур-' маъносини англатган тоқы— феълининг (ДС, 576) ’ўзлик’ маъносини ифодаловчи —н қўшимчасини олган шаклидан (Девон, II, 171) биргалик маъносини ифодаловчи -(а)ш қўшимчаси билан ҳосил қилинган; кейинчалик иккинчи бўғиндаги тор унли талаффуз қилинмай қўйган, а унлиси ä унлисига алмашган. (то|қы— + н = тоқын—) + аш = тоқынаш— > тоқнаш- > тоқнäш-.