O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ЭКИН-ТИКИН

Tasnif: ’ҳар хил экин’. .. савдо-сотиқ, экин-тикин ва касбкор кўтарила бошлади (Абдулла Қодирий). Бу жуфт отнинг экин қисми мустақил ишлатилади, лекин тикин қисми мустақил ишла — тилмайди. Бу сўз тик- феълининг ’ўтқаз-’ маъносидан -(и)н қўшимчаси билан ясалган бўлиб, асли ’кўчат ўтқазши’ маъносини билдиради: тик- + ин = тикин. Шунга кўра бу жуфт отнинг биринчи қисми ’уруғ сепиш’ маъносини англатиб қатнашади.