БАЛОГАРДОН
Tasnif: Бу сўз тожик тилидан олинган бўлиб, асли арабча бало I сўзига (қ.) 'қайтар-' маъносини
англатувчи тожикча гардон(и)дан феълининг гардон ҳозирги замон асосини (ТжРС, 99) қўшиб гузилган; 'бало-офатни қайтарувчи', 'бало-офатдан сақловчи' маъносини англатади (ЎТИЛ, I, 77).