O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

БАЪЗАН

Tasnif: Бу арабча сўз baъdan шаклига эга, 'қисм' маъносини англатувчи ЬаъсЦип) сўзининг (АРС, 79) тушум келишиги шаклига тенг; шу келишик шаклида 'баъзи вақтларда', 'айрим ҳолларда' каби маънони англатувчи равишга айланган (УАЯ, 187; ЎТИЛ, I, 87); bаъй(un) сўзи эса 'қисмларга ажратди' маъносини англатувчи баъба феълидан ҳосил қилинган масдар бўлиб, араб тилида 'қисм', 'кимдир' каби маъноларни англатади (АРС, 79).