O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ВОДИЙ

Tasnif: Бу арабча сўз асли vadin шаклига эга (АРС, 881); ўзбек тилига чўзиқ а унлисини а унлисига алмаштириб, сўз охиридаги п ундошини ташлаб, шунинг эвазига қисқа i унлисидан кейин чўзиқлик учун й ундошини қўшиб қабул қилинган: vadin -> вадий(водий). Бу сўз асли 'дарёнинг аввалги ўзани' маъносини англатган, кейинроқ 'дарё ўзани бўйлаб ясланган кенг текислик', 'атрофи тоғлар билан ўралган кенг текислик' маъноларини англата бошлаган (ЎТИЛ, I,179).