ИФЛОС
Tasnif: Бу арабча сўз ьiflās(un) шаклига эга (АРС,
608); ўзбек тилига касрали ҳамзани и товушига, чўзиқ ā унлисини â унлисига алмаштириб қабул қилинган: ьiflās-> ифлâс (ифлос); асли 'инқирозга учраб қашшоқ ҳолатга келди' маъносини англатувчи falasa феълининг (АРС, 608) IV боб масдари бўлиб (АТГ, 223), араб тилида 'инқирозга учраб к,ашшоқ ҳолатга келиш' маъносини англатади (АРС, 608). форс тилида ҳам шу маъноси билан ишлатилади (ПРС, 33), лекин тожик тилида (ТжРС, 170), ўзбек тилида бўлганидек, 'булғанч', 'нопок' маъносини англатади (ЎТИЛ, I, 340). Бундай маъно 'олиб бораётган фао.шятини ижобий бошқара олмай қашшоқлашган кишидан жирканиш' маъноси асосида шаклланган бўлса керак.