O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

РУҲИЙ

Tasnif: Бу арабча сўз rūhiyy(un) шаклига эга (АРС, 319); ўзбек тилига ҳойи ҳутти товушини ҳ товушига, чўзиқ ū товушини у товушига алмаштириб, сўз охиридаги уу товушларидан бирини ташлаб қабул қилинган: rūhiyy —> руҳий. Бу сўз асли руҳ сўзидан (қ.) -iyy(un) қўшимчаси билан ясалган нисбий сифат бўлиб (АТГ, 48), араб тилидан 'кишининг руҳиятига боғлиқ' маъноси билан қабул қилинган: руҳий ҳолат, руҳий кўтаринки— лик каби (ЎТИЛ, I, 630).