O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ТАҲРИР

Tasnif: Бу арабча сўз tahrīr(un) шаклига эга (АРС., 163); ўзбек тилига ҳойи ҳутти ундошини ҳ ундошига, чўзиқ ī унлисини и унлисига алмаштириб қабул қилинган: tahrīr —> таҳрир; кўпмаъноли harra феълининг 'текширди' маъносини англатувчи harrara II боб шаклидан (АРС, 162) ҳосил қилинган масдар бўлиб (АТГ,173), 'бирор матнни текшириб, тузатишлар киритиш’ маъносини англатади (ЎТИЛ, II, 149). Бу сўз билан ўзбек тилида таҳрир қил- қўшма феъли тузилган.