O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ХАЙР I

Tasnif: Бу арабча сўз xayr(un) шаклига эга (АРС, 242) ; хаrа феълининг 'ихтиёр қилди' маъноси билан (АРС, 241) ҳосил қилинган I боб масдари бўлиб (АТГ,142) , араб тилидан 'ўз ихтиёри билан бериладиган моддий ёрдам', 'эҳсон' маъноси билан қабул қилинган (ЎТИЛ, И, 312). Бу сўз билан ўзбек тилида хайрли сифати ясалган, хайр-садақа, хайр-эҳсон жуфт сўзлари тузилган.