O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ХИЛВАТ

Tasnif: Бу арабча сўз асли xalvat(un) шаклига эга (АРС, 237); ўзбек тилига биринчи а унлисини и унлисига алмаштириб қабул қилинган: xalvat -> хилват; 'бир ўзи бўлди' маъносини англатувчи xala1 фе'ьлидаи (АРС, 236) ҳосил қилинган I боб масдари бўлиб (АТГ,143) , араб тилида 'ҳеч ким йўқ жой' маъносини англатади (АРС, 236); ўзбек тилида 'пана', 'овлоқ' маъносини англатиш учун ишлатилади (ЎТИЛ, II, 324).