O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ХОЛА

Tasnif: Бу арабча сўз xālat(un) шаклига эга (АРС, 241); Ўзбек тилига чўзиқ ā унлисини â унлисига ал -маштириб, суз охиридаги t товушини ташлаб қабул қилинган: xālat -> хâла (хола); 'тоға' маъносини англатувчи арабча xal(un) сўзининг (АРС, 241) -at(un) қўшимчаси билан ҳосил қилинган муаннас шакли бўлиб (АТГ, 29), 'онанинг опа-сингиллари’ маъносини англатади (ЎТИЛ, II, 328).