O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ҲОФИЗА

Tasnif: Бу арабча сўз hāfizat(un) шаклига эга (АРС, 183); ўзбек тилига ҳойи ҳутти ундошини ҳ ундошига, чўзиқ ā унлисини â унлисига, изғи ундошини з ундошига алмаштириб, сўз охиридаги t товушини ташлаб қабул қилинган: hāfizat —>• ҳâфиза (ҳофиза); асли ҳофиз(ун) сўзидан (қ.) -ат(ун) қўшимчаси билан ясалган от бўлиб (УАЯ, 500), 'эсда сақлаш қобилияти' маъносини англатади: 92 ёшдалигига қарамай ҳофизаси ўта дара- жада яхши каби (ЎТИЛ, II, 707).