O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

БЕХАРХАША

Tasnif: Бу равиш 'йўқ' маъносини ифодалайдиган тожикча бе- олд қўшимчасини (ТжРС, 544) 'арзимаган нарса учун қилинадиган жанжал' маъносини англатадиган арабча хархаша отига (ССТТН, I, 531) қўшиб хосил қилинган; ўзбек тилида бу равиш 'ноўрин гап-сўзсиз', 'тинчлик билан' маъносини англатади (ЎТИЛ, 1,107).