O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

БЕХОСТДАН

Tasnif: Бу равиш асли 'йўқ' маъносини ифодалайдиган тожикча бе- олд қўшимчаси билан (ТжРС, 544) 'хохиш', 'истак' маъносини англатадиган хост отидан (ПРС, 199) тузилиб, 'истамаган ҳолда1, ’кутмаган ҳолда' маъносини англатадиган бехост сифатига (Қиёс қилинг: ба хост — 'истаган холда': ПРС, 199) ўзбекча -дан қўшимчасини қўшиб хосил килинган; қатор келиб қолган стд товушларидан д товуши сўзлашув тилида айтилмай қўйган (ЎТИЛ, I, 107).