O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

БОЙОН

Tasnif: Бу от асли 'маблағи, мулки ва ҳоказолари меъёрдан ортиқ' маъносини англатадиган ўзбекча бой отига (ЎТЭЛ, 56) тожикча -он кўплик қўшимчасини (ТжРС, 536) қўшиб ҳосил қилинган (ЎТИЛ, I, 125. Бу луғатда бой оти форс-тожикча дейилгани хато). Бойон оти таркибидаги -он қўшимчаси 'кўплик'ни эмас, 'бирликка хурмат'ни ифодалаш учун ишлатилгани сабабли 'кўплик' маъноси -лар кўшимчасини кўшиб боёнлар тарзида ифодаланади.