O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ЙОЗМИШ

Tasnif: ’гуноҳ’ (оз ишлатилади). Айбдор ўз ёзмишларига яраша жазо олди. Бу от эски ўзбек тилида ’хато қил-’, 'гуноҳ қил-’ маъносини англатган йаз- феълидан -мыш қўшимчаси билан ясалган (ЭСТЯ, ГУ, 71); ўзбек тилида а унлиси â унлисига ал— машган, ы унлисининг қаттиқлик белгиси йўқолган: йаз- + мыш = йазмыш > йâзмиш.