ОҚПАДАР
Tasnif: Бу сифат асли 'лаънат' маъносини англатадиган тожикча
оқ отига (ТжРС, 293) -и изофасини қўшиб, 'ота' маъносини англатадиган тожикча падар оти билан (ТжРС, 294) боғлаб тузилган оқи падар бирикмасига (ТжРС, 293: оц : оқи падар) тенг бўлиб, ўзбек тилида изофа ташланиб, бирикманинг қисмлари қўшиб ёзилади; 'отаси оқ қилган, юз
ўгирган' маъносини англатади (ЎТИЛ, I, 559).