O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ПАЙҒАМБАР

Tasnif: Бу тожикча от 'хабар' маъносини англатадиган пайғом отига (ТжРС, 296) 'келтир-' маъносини англатадиган бурдан феълининг (ТжРС, 85) бар хозирги замон асосини (ТжРС, 45) кўшиб хосил қилинган. Бу от таркибидаги о (а) товуши тожик тилида а товушига алмаштирилган; 'Оллодан бандаларига хабар етказувчи киши', 'Оллонинг расули' маъносини англатади (ЎТИЛ, I, 568).