O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

ЙОНДАШ

Tasnif: ’бироз яқинига кел-’, ’яқинлаш-’. Яхшига ё нд а ш, ёмондан қоч (Мақол). Бу сўз ўзбек тилида йâн отидан -да {< -ла) қўшимчаси билан ясалган феълга ’бироз’ маъносини ифодаловчи -ш қўшимчасини қўшиб ҳосил қилинган: (йâн + да = йâнда-) + ш = йâндаш- Бу феълни йâндаш сифати таъсирида йâндаш- деб хато талаффуз қилиш ва ёзиш учрайди.