ҚАЙТАДАН
Tasnif: бошқатдан', 'қайта'. Терговни қайтадан бошлаймиз, қишлоқдан кетиб қолманг (Суннатилла Анорбоев). Бу сўз эски ўзбек тилида қайта равиши билан башдан сўзидан тузилган; кейинчалик баш сўзи ишлатилмай, -дан қўшимчаси қайта сўзига қўшиладиган бўлган (КРС, 323: қайта қайтадан ’обратно, опять, снова'); сўнгра келишик қўшимчаси бу сўзнинг ажралмас қисмига айланган; бу сўз таркибидаги а унлилари ä унлиларига алмашган: Қайта башдан > қайтадан > қäйтäдäн.