O'zbek tilining etimologik luga'ti

Print

АБАДУЛАБАД

Tasnif: Бу сўз ТжРСга (15) абадулобод шаклида киритилган, ЎТИЛга (I, 21) худл,и шу шаклида кўчиб ўтган. АРСда (21) бу сўз бирикмага тенг ала абад ал абадин тарзида ёзилган. ПРСда (2) ҳам абад - ол -äбäд тарзида ёзилган. Демак, бу тузма сўзнинг иккинчи қисми обод сўзи эмас, балки биринчи қисм бўлиб келган абад сўзининг ўзи; шуни эътиборга олиб бу сўзни асли абадулабад шаклида ёзиш тўғрироқ. Бу сўз 'ҳамиша', 'ҳамма вақт', 'доимо' маъносини англатади(ЎТИЛ, I, 21).